Udaljenost između Dubrovnika i ostrva Mljet je 79 km.
Kako mapa pokazuje vazdušnom linijom razdaljina između ova dva mesta je 49 km.
Najkraći put je brodskom linijom Dubrovnik- Šipanska luka (ostrvo Šipan kao usputno stajalište) – Sopra (ostrvo Mljet). Vremesko trajanje plovidbe je oko 1 sat i 30 minuta. Za vreme letnje sezone brod saobraća svakim danom i to u nekoliko termina.
Ukoliko se odlučite za vožnju automobilom, rastojanje od 79 km prećićete za oko 2 sata i 20 minuta, prema pomenutoj kilometraži.
Iz Dubrovnika krenete jugozapadno Vukovarskom ulicom putem Obale Stjepana Radića. Dalje Obalom Ivana Pavla II i prolazite kroz jedan kružni tok, pa nastavljate Gruškom obalom oko 1 km. Zatim Batahovinom ulicom, onda skrenete desno uključujući se na Jadransku cestu. Vozite preko mosta Franje Tuđmana koji spaja dve obale. Dalje putem Lozica, pa putem Vrbica nastavljate kroz put D8 kojim vozite još oko 48 km. Prolazite manja primorska mesta Orašac, Slano, Zaton Doli. Odatle skrećete levo na put D414, pa opet levo putem D416. Prošli ste manje mesto Ston na poluostrvu Pelješac. Tu se cesta završava i ukrcavate se na trajekt koji Vas vozi direkno u mesto Sobra na ostrvu Mljet.