Udaljenost između Dubrovnika i Hvara je 210 km.
Vremensko trajanje puta putničkim automobilom je oko 4 sata i 40 minuta, prosečnom brzinom od oko 45 km/h, sa potrošnjom od 16 litara benzina (ako se kao merna jedinica uzme da Vaš automobil troši 7,5 l na 100 pređenih kilometra).
Najkraći put (prema pomenutoj kilometraži) je ukoliko iz Dubrovnika prema jugozapadu putem Vukovarske ulice, pa iz nje skrećete blago udesno kako bi nastavili Obalom Stjepana Radića. Dalje oko 1km vozite Obalom Ivana Pavla II, prolazeći jedan kružni tok. Potom Gruškom obalom uključujete se u Batahovu ulicu. Dalje Jadranskom cestom idete preko Mosta dr. Franja Tuđmana i dalje putem Lozica, pa putem Vrbica. Ovu vožnju morskom obalom nastavljate putem D8 narednih 48 km. Posle prelaska Mosta Bistrina/D8 ubrzo ćete doći do granice sa Bosnom i Hercegovinom. Nakon 8 km vožnje u BiH kroz mesto Neum opet ulazite u Republiku Hrvatsku na put E65, pa opet rutom D8 sledećih 37 km do mesta Drvenik. Odatle skrećete desno, pa blago levo prema samoj obali kako bi se trajektom odvezli do prvog najbližeg mesta na ostrvu Hvar, a to je Sućuraj. Odatle putem D116 stižete na željenu destinaciju, grad Hvar.
Ako se odlučite za brodsku vožnju, možete ploviti svakim danom redovnom brodskom linijom Dubrovnik-Split (preko ostrva Mljet, Korčula, Hvar i Brač). Vožnja traje oko 3 sata i 15 minuta.
Takođe, ovu razdaljinu možete preći autobusom, direktnim svakodnevnim linijama iz Dubrovnika za Drvenik (oko 2 sata i 30 minuta), a odatle trajektom do Sućuraja (Hvar).